Institut Maria Rúbies: Nadal 2013

EL INSTITUTO MARIA RUBIES OS DESEA FELIZ NAVIDAD

 con este video en el que también colaborasteis, ¿os acordais? Muchas gracias por participar y compartir así la Navidad con nosotros.

Visited places

Lleida Impressions

The trip to Lleida was a good experience for me. I saw a great city with beautiful monuments and super culture. My friend also liked it. Visiting Barcelona was great as well. But still something that I liked the most was people. Thank you for being so nice. Meeting people from other countries is a wonderfull thing and your language is beautiful. Sadly I don't spek it yet, but I started to learn.

Comenius

In my opinion it was great! The atmosphere, the family, the school and the teachers were amazing. Activities were very well organized. I look forward to May! - W. Blicharz

Vuelta a casa

Acabamos de volver de Lérida y la verdad que ha sido una experiencia fantástica tanto para mí, mis compañeras y los alumnos. Poder trabajar y compartir experiencias con otros compañeros de otros países es una experiencia muy enriquecedora y las visitas y actividades que nos preparasteis eran todas interesantes, divertidas etc.
Quería personalente agradeceros a todos los compañeros de Lérida que nos habéis tratado super bien, Claudi, Francesca, Paz, Carles, Pilar, Ramón y perdonadme si no recuerdo todos los nombres pero recuerdo vuestras caras y vuestro cariño. Por cierto también a los del telescopio :)
También agradecer a los alumnos, eric, laura, david, alex etc que se han portado super bien con nuestras chicas y son super majos.
Un abrazo a todos

Quem conta um conto*...

Chovia muito quando chegámos a Barcelona. O céu estava carregado. Passou subitamente de um azul radioso a um cinzento pesado ao longo do voo de Lisboa-Barcelona. Quando chegámos a Lleida manteve-se o mau tempo, muito frio para os portugueses habituados a temperaturas mais amenas, um frio cortante para o qual não estávamos preparados. Contudo, certifiquei-me mais uma vez, que o tempo é apenas o tempo, mais casaco menos casaco, luvas e camisolas e tudo se resolverá, e que a simpatia genuína e os sorrisos abertos com que fomos recebidos pelas anfitriãs logo na estação desta pequena cidade na Catalunha seria infinitamente mais importante. Num projecto a tantas mãos, tantas línguas, tantas perspectivas diferentes da realidade, o tempo é apenas um pormenor. Contam as histórias que contámos, as vivências inesquecíveis e a experiência tão enriquecedora. Mesmo que não seja uma lenda ou um conto tradicional, recolhemos tantas experiências que histórias/estórias não nos faltarão para contar. Acrescentar-lhes-emos muitos pontos e este pontos constituirão as contas de que se compõe o fio colorido da vida. Obrigada a todos.

* Provérbio português: "quem conta um conto, aumenta um ponto".

La casita de turrón